Belgischeunie-Union Belge (BUB)

français: Bienvenue sur ce skyblog où vous trouverez 2 themes:la Belgique et BUB.Ce skyblog sera dans un premier temps trilingue(français-neerlandais-allemand).Merci de votre visite et venez regulierement.

Sommaire

1 PAGE: Sommaire, La Belgique en bref, Histoire, Carte des provinces Belges, Province du
Luxembourg

2 PAGES: Arlon, Quelques photos de la province du Luxembourg, Province de Liège, Liège, Quelques photos de la province de Liège

3 PAGES: Province du hainaut, Mons, Quelques photos de la province de/du Hainaut, Province de Namur, Namur

4 PAGES: Quelques photos de la province de Namur, Province de Flandre Occidentale, Bruges, Quelques photos de la province de Flandre-Occidentale, Province de Flandre Orientale

5 PAGES: Gand, Quelques photos de la province de Flandre-Orientale, Province de Anvers, Anvers, Quelques photos de la province de Anvers

6 PAGES: Province du Limbourg, Hasselt, Quelques photos de la province du Limbourg, Province du Brabant, province du Brabant Flamand

7 PAGES: Louvain, Province du Brabant Wallon, Wavre, Quelques photos de la province du Brabant Wallon

8 PAGES: Cantons de l'Est et communauté germanophone de Belgique, Eupen, Quelques photos de la communauté germanophone de Belgique et des Cantons de l'Est, Comines Warneton, Fourons, Région de Bruxelles-Capitale

9 PAGES: Uccle


nederlands: Welkom op dit skyblog waar u 2 thema's zult vinden:België en BUB.Dit skyblog aanvankelijk drietalig zal zijn
(frans-nederlands-Duits).Bedankt voor uw bezoek en komt regelmatig.

Overzicht

1 PAGINA: Overzicht, België kortom, geschiedenis, Kaart van de Belgische provincies, Provincie Luxemburg

2 PAGINAS: Aarlen, enkele foto's van de provincie Luxemburg, provincie Luik, Luik, Enkele foto's van de provincie Luik

3 PAGINAS: Provincie Henegouwen, Bergen, Provincie Henegouwen, Provincie Namen, Namen

4 PAGINAS: Enkele foto's van de provincie Namen, Provincie West-Vlaanderen, Brugge, Enkele foto's van de provincie van West-Vlaanderen, Provincie Oost-Vlaanderen

5 PAGINAS: Gent, Enkele foto's van de provincie van Oost-Vlaanderen, Province Antwerpen, Antwerpen, Enkele foto's van de provincie Antwerpen

6 PAGINAS: Province Limburg, Hasselt, Enkele foto's van de provincie Limburg, Province Brabant, Province Vlaams Brabant

7 PAGINAS: Leuven, Provincie Waals Brabant, Waver, Enkele foto's van de provincie Waals Brabant

8 PAGINAS: Kantons van het Oosten en duitstalige gemeenschap van België, Eupen, Enkele foto's van de duitstalige gemeenschap van België en de Kantons van het Oosten, Komen-Waasten, Voeren, Brussels hoofdstedelijk Gewest

9 PAGINAS: Ukkel


deutsch: Willkommen auf dieses skyblog, wo Sie 2 Themen finden werden:Belgien und BUB.Dieses skyblog zunächst dreisprachig sein wird
(französisch-niederländisches-deutsches).Danke für Ihren Besuch und kommen regelmäßig.

Verzeichnis

1 SEITE: Verzeichnis, Belgien kurz, Geschichte, Karte der belgischen Provinzen, Provinz Luxemburgs

2 SEITEN: Arlon, einige Photos der Provinz von Luxemburgs, Provinz von Lüttich, Lüttich, Einige Photos der Provinz von Lüttich

3 SEITEN: Provinz von Hennegaus, Mons, Einige Photos der Provinz von Hennegaus, Provinz von Namur, Namur

4 SEITEN: Einige Photos der Provinz von Namur, Provinz von Westliche Flandern, Brugge, Einige Photos der Provinz von Westliche Flandern, Provinz von Ostflandern

5 SEITEN: Gent, Einige Photos der Provinz von von Ostflandern, Provinz von Antwerpen, Antwerpen, Einige Photos der Provinz von Antwerpen

6 SEITEN: Provinz von Limburg, Hasselt, Einige Photos der Provinz von Limburg, Provinz von Brabant, Provinz von Flämisches Brabant

7 SEITEN: Löwen, Provinz Wallonischen Brabants, Wavre, Einige Photos der Provinz von Wallonischen Brabants

8 SEITEN: Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens, Eupen, Einige Photos der deutschsprachigen Gemeinschaft von Belgien und der Kantone des Ost, Comines Warneton, Voeren, Region Brüssel-Hauptstadt

9 SEITEN: Ukkel

français:Liens vers des skyblogs Français
nederlands: Band naar een Franse skyblogs
deutsch: Verbindungen gegen französische skyblogs

ici
ici

ROYAUME FEDERAL DE BELGIQUE

hymne national/Eenvolkslied/Eine Nationalhymne ici

GEOGRAPHIE

Superficie: 32.545 km2
Distance maximale entre deux points: 280 km
Centre géographique: Nil-Saint-Vincent (Brabant Wallon)
Point culminant: le Signal de Botrange (694 m)

POPULATION

Population: 10.263.414 habitants (2001)
Densité de la population: 315 habitants au km2 (2001)

INSTITUTION

Capitale fédérale: Bruxelles-Brussels
Chef de l'Etat: le Roi Albert II
Premier Ministre: Guy Verhofstadt
Fête nationale: le 21 juillet
Langues nationales: le néerlandais, le français, et l'allemand
Monnaie: l'euro (EUR)

Régions :

Region Wallone (Wallonie) 16 844 / capitale Namur / 3 300 000 habitants
Provinces: Luxembourg: 4443 km2/chef-lieu Arlon (25 261 habitants)
Liege: 3862 km2 / chef-lieu Liege (600.000 habitant)
Hainaut: 3 787 km2 / chef-lieu Mons (100.000 habitans)
Namur: 3 666 km2 / chef-lieu Namur (106.000 habitants)
Brabant Wallon: 1091 km2 / Wavre (31 526 habitants )

Region Flamande (Flandre)
Provinces: Flandres Occidentale: 3 144 km2 / chef-lieu Brugge (116.000 habitants)
Flandres Orientale: 2 982 km2 / chef-lieu Gent (300.000 habitants)
Anvers: 2 867 km2 / chef-lieu Anvers (800.000 habitants)
Limbourg: 2 422 km2 / Hasselt ( 70.000 habitants)
Brabant-Flamand: 2 106 km2 / Louvain ( 90.000 habitants)
Villes Principales : Bruxelles ( 1 millions d'habitants ),Antwerpen (800.000 hab),
Lièges (600.000 hab), Gent (300.000 hab) ,Charleroi (250.000 hab)

Region Bruxelles-Capitale 162 km2 (1 millions d'habitants)

ECONOMIE

Produit national: 263,3 milliards ? (2001, estimation)
Taux de croissance annuel: 2,5 % (1999) - 2,8 % (2000)
Répartition de la population active par secteur (2000):
agriculture: 72.973
industrie: 1.076.917
services: 2.942.674

DIVERS

Fuseau horaire: GMT + 1 heure
Heure d'été (du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d'octobre): GMT + 2 h
Poids et mesures: système métrique
Electricité domestique: sur 220 volts

Température moyenne: 11,2º Celsius (2000)
Précipitations: 852 mm
(moyenne annuelle - 2000)


FEDERAL KONINKRIJK BELGIË

AARDRIJKSKUNDE

De oppervlakte: 32.545 km2
De maximumafstand tussen twee punten: 280 km
Het geografische centrum: Nil-Saint-Vincent (Waals Brabant)
Het culminant punt: het Signaal van Botrange (694 m)

BEVOLKING

De bevolking: 10.263.414 inwoners (2001)
De dichtheid van de bevolking: 315 inwoners aan km2 (2001)

INSTELLING

De federale hoofdstad: Brussel-Brussels
Het staatshoofd: Koning Albert II
De Minister-president: Guy Verhofstadt
Het nationale feest: op 21 juli
De nationale talen: het Nederlands, het Frans, en het Duits
De munt: de euro (EUR)

De Regio's:

Gebied Wallen(Wallonië) 16.844/ hoofdstad Namen/ 3.300.000 inwoners
De provincies: Luxemburg: 4443 km2/hoofdplaats Arlon (25.261 inwoners)
Luik: 3862 km2/ hoofdplaats Luik (600.000 inwoner)
Henegouwen: 3.787 km2/ hoofdplaats Bergen (100.000 habitans)
Namen: 3.666 km2/ hoofdplaats Namen (106.000 inwoners)
Waals Brabant: 1091 km2/ Waver (31.526 inwoners)

Vlaamse Region (Vlaanderen)
De provincies: West-vlaanderen: 3.144 km2/ hoofdplaats Brugge (116.000 inwoners)
Oost-vlaanderen: 2.982 km2/ hoofdplaats Soort (300.000 inwoners)
Antwerpen: 2.867 km2/ hoofdplaats Antwerpen (800.000 inwoners)
Limburg: 2.422 km2/ Hasselt (70.000 inwoners)
Vlaams Brabant: 2.106 km2/ Leuven (90.000 inwoners)
De hoofdsteden: Brussel (1 miljoen inwoners),Antwerpen (800.000 hab),
Luik (600.000 hab), Gent (300.000 hab),Charleroi (250.000 hab)

Region Brussel-Hoofdstad 162 km2 (1 miljoen inwoners)

ECONOMIE

Het nationale product: 263,3 miljard? (2001, estimation)
Het jaarlijkse groeipercentage: 2,5% (1999) - 2,8% (2000)
Verdeling van de beroepsbevolking per sector (2000):
de landbouw: 72.973
de industrie: 1.076.917
de diensten: 2.942.674

DIVERSEN

De uurspil: GMT + 1 uur
Het uur van de zomer (van de laatste zondag van maart aan de laatste
zondag van oktober): GMT + 2 h
Gewicht en de maatregelen: métrique systeem
De huishoudelijke elektriciteit: op 220 volts

De gemiddelde temperatuur: 11,2º Celsius (2000)
De haast: 852 mm
(jaarlijks gemiddelde - 2000)


FEDERAL KÖNIGREICH VON BELGIEN

Fläche: 32.545 km2
Höchstdistanz zwischen zwei Punkten: 280 km
Geographisches Zentrum: Nil-Saint-Vincent (wallonisches Brabant)
Höhepunkt: das Signal von Botrange (694 m)

BEVÖLKERUNG

Bevölkerung: 10.263.414 Einwohner (2001)
Dichte der Bevölkerung: 315 Einwohner je km2 (2001)

INSTITUTIONEN

Föderale Hauptstadt: Brüssel-Brussels
Staatsoberhaupt: König Albert II
Premierminister: Guy Verhofstadt
Nationales Fest: am 21. Juli
Landessprachen: Niederländisch, Französisch, und Deutsch
Währung: der Euro (EUR)

Regionen:

Walonne region (Wallonien) 16.844/ Hauptstadt Namur/ 3.300.000 Einwohner
Provinzen: Luxemburg: 4443 km2/Hauptort Arlon (25.261 Einwohner)
Lüttich: 3862 km2/ Hauptort Lüttich (600.000 Einwohner)
Hennegau: 3.787 km2/ Hauptort Mons (100.000 habitans)
Namur: 3.666 km2/ Hauptort Namur (106.000 Einwohner)
Wallonisches Brabant: 1091 km2/ Wavre (31.526 Einwohner)

Region flämisches (Flandern)
Provinzen: Flandern westlich: 3.144 km2/ Hauptort Brugge (116.000 Einwohner)
Flandern östlich: 2.982 km2/ Hauptort Volk (300.000 Einwohner)
Antwerpen: 2.867 km2/ Hauptort Antwerpen (800.000 Einwohner)
Limburg: 2.422 km2/ Hasselt (70.000 Einwohner)
Brabant-flämisch: 2.106 km2/ Löwen (90.000 Einwohner)
Hauptstädte: Brüssel (1 Millionen Einwohner),Antwerpen (800.000 hab),
Lüttich (600.000 hab), Gent (300.000 hab),Charleroi (250.000 hab)

Brüssel-Hauptstadt region 162 km2 (1 Millionen Einwohner)

WIRTSCHAFT

Sozialprodukt: 263,3 Milliarden? (2001, estimation)
Jährliche Wachstumsrate: 2,5% (1999) - 2,8% (2000)
Verteilung erwerbstätige Bevölkerung nach Bereich (2000):
Landwirtschaft: 72.973
Industrie: 1.076.917
Dienste: 2.942.674

VERSCHIEDENES

Stundenspindel: GMT + 1 Stunde
Sommerzeit (von letztem Sonntag vom März bis letzten Sonntag vom
Oktober): GMT + 2 h
Gewicht und Maßnahmen: metrisches System
Hauselektrizität: auf 220 Volt

Durchschnittliche Temperatur: 11,2º Celsius (2000)
Überstürzungen: 852 mm
(Jahresmittelwert - 2000)

français

La frontières des provinces Belges ont eu quelques modifications: la perte de la Flandre zélandaise, du Brabant septentrional, mais aussi du Limbourg oriental,en retour, la Belgique recevait la portion wallonne du grand-duché de Luxembourg et la région germanophone d'Arlon.La ville de Baarle restait divisée en une partie néerlandaise (Baarle-Nassau) et une partie belge (Baarle-Hertog), qui constitue jusqu'à nos jours une enclave.L'echange Comines-Fourons dans les années 1960,les Cantons de l'est (Eupen, Malmédy,...) que l'Allemagne a definitivement perdu suite à la guerre 1914-1918,la scission du Brabant (dans le debut des années 1990) en 2 provinces et une region ( Brabant Wallon,Brabant Flamand et la Region Bruxelles-Capitale).


nederlands

De grenzen van de Belgische provincies hebben enkele wijzigingen
gehad: het verlies van zélandaise Vlaanderen, van noordelijk Brabant, maar ook van oostelijk Limburg,daartegenover België ontving het Waalse onderdeel van het Groothertogdom Luxemburg
en het duitstalige gebied van Arlon.De stad Baarle bleef verdeeld in een Nederlands deel (Baarle-Nassau)
en een Belgisch deel (Baarle-Hertog), wie vormt tot onze dagen een enclave.De uitwisseling Komen-Voerens in de jaren '60,de Kantons van het oosten (Eupen, Malmédy...) die Duitsland definitivement heeft die ten gevolge van de oorlog
1914-1918 wordt verloren,de splitsing van Brabant (in het begin van de jaren '90) in 2
provincies en een region (Waals Brabant,Vlaams-Brabant en Region Brussel-Hoofdstad).


deutsch

Die Grenzen der belgischen Provinzen haben einige Änderungen gehabt: der Verlust von zélandaise Flandern, von nördlichem Brabant, aber auch vom Ostlimburg,als Gegenleistung, Belgien erhielt die wallonische Portion des Großherzogtums Luxemburg
und der deutschsprachigen Region von Arlon.Die Stadt von Baarle blieb in einem niederländischen Teil
(Baarle-Nassau) geteilt, und ein belgischer Teil (Baarle-Hertog), wer bildet bis zu unseren Tagen eine Enklave.Der Austausch Comines (Komen)-Voeren(Fourons) in den sechziger Jahren,die Kantone des Ostens (Eupen, Malmédy (Malmünd)...) das Deutschland hat verlorenes definitivement aufgrund des Krieges
1914-1918,die Spaltung Brabants (im Beginn der neunziger Jahre) in 2 Provinzen
und ein region (wallonisches Brabant,Flämisches Brabant und Region Brüssel-Hauptstadt).

français

Superficie: 4443 km2
chef-lieu: Arlon
Population totale: 246 820 habitants
Arrondissement: 5
Region: Wallonie

Villes principales

Marche-En-Famenne:16 766 habitants/136,08 km²
Bastogne: 13 739 habitants / 174 km²
Virton: 10 935 habitants / 95,91 km²
Durbuy: 10 280 habitants / 157,51 km²
Libramont-Chevigny: 9 685 habitants / 179,06 km²


particularités:

-Province Belge la plus étendue
-Province Belge la plus boisées
-plusieurs patois (Wallon,Luxemblourgeois)


nederlands

Superficie: 4443 km2
de hoofdplaats: Aarlen
Totale bevolking: 246.820 inwoners
Arrondissement: 5
Gebied: Wallonië

Hoofdsteden

Marche-En-Famenne:16 766 inwoners /136,08 km²
Bastenaken: 13 739 inwoners / 174 km²
Virton: 10 935 inwoners / 95,91 km²
Durbuy: 10 280 inwoners / 157,51 km²
Libramont-Chevigny: 9 685 inwoners / 179,06 km²


bijzonderheden:

- Ruimste Belgische Provincie
- Belgische Provincie het meest bebost
- verschillende regionale talen (Waal,Luxemburger)


deutsch

Fläche: 4443 km2
Hauptort: Arlon
Gesamtbevölkerung: 246.820 einwohner
Distrikt: 5
Region: Wallonien

Hauptstädte

Marche-En-Famenne:16 766 Einwohner/136,08 km²
Bastenaken: 13 739 Einwohner / 174 km²
Virton: 10 935 Einwohner / 95,91 km²
Durbuy: 10 280 Einwohner / 157,51 km²
Libramont-Chevigny: 9 685 Einwohner / 179,06 km²


Besonderheiten:

- Ausgedehnteste belgische Provinz
- Belgische Provinz die bewaldetsten
- mehrere regionale Sprachen (Wallone,Luxemburger)

français

Arlon (Arel en luxembourgeois)

Région: Wallonie
Province: Du Luxembourg
Géographie: ville située au sud de la Belgique
Superficie: 119,29 km²
Population: 25.818 personnes La densité était de 216,43 habitants par km²(juillet 2004).
Langues: français (officiel),luxembourgeois

Curiosités touristiques

Arlon partage avec Tongres le statut de plus ancienne ville de Belgique. Elle abrite un musée archéologique riche en vestiges gallo-romains.

C'est à Arlon que la Semois prend sa source.


nederlands

Aarlen (Arel in Luxemburgers)

De Regio: Wallonië
De provincie: Van Luxemburg
De aardrijkskunde: stad gelegen ten zuiden van België
Oppervlakte: 119,29 km²
Bevolking: 25.818 personen bedroeg de dichtheid 216,43 inwoners per
km²(juillet 2004).
De talen: Frans (ambtenaar),Luxemburgs

Toeristennieuwsgierigheid

Aarlen deelt met Tongeren het statuut van oudere stad België. Zij beschermt een archeologisch museum rijk aan overblijfsels Romeinen

Het is in Aarlen dat Semois zijn bron neemt.


Dutsch

Arlon (Arel in Luxemburgisch)

Region: Wallonien
Provinz: Von Luxemburg
Geographie: Stadt, die sich im Süden von Belgien befindet
Fläche: 119,29 km²
Bevölkerung: 25.818 Personen die Dichte lag bei 216,43 Einwohnern durch
km²(juillet 2004).
Sprachen: Französisch (officiel),luxemburgisch

Touristenwißbegierden

Arlon teilt mit Tongres das Statut von älterer Stadt von Belgien. Sie schützt ein in Überresten reiches archäologisches Museum Römer.

Es ist in Arlon, daß Semois seine Quelle nimmt.